Événements

 
Do-It-Yourself Festival Ardennes 2018

Transition Nord

Dimanche 16 Septembre 2018, 14:00 - 18:00

Amphitheater vum Wëltzer Schlass (Château de Wiltz)

----------

Den 16.09.2018 organiséiert Transition Nord den 2. DIY-Festival Ardennes mat der grousser Hëllef vun der Gemeng Wooltz, Coopérations, dem CIGR, dem CELL (Center for Ecological Learning Luxembourg) an dem Naturpark Öewersauer.

Beim DIY-Festival geet et dorëms spilleresch Kompetenzen ze vermëttelen, vuneneen ze léieren, Generatiounen zesummen ze bréngen an Netzwierker ze schafen fir eng méi widderstandsfäeg Gesellschaft opzebauen. An enger lockerer Atmosphär mat Gedrénks an Häppercher kënnt Dir Iech tëschent 14:00 an 18:00 Auer iwwer verschidden Themen ronderëm d’Nohaltegkeet informéieren oder bei enger ganzer Rei Workshop’en selwer Hand uleeën. Dëst ass alles méiglech ouni e Su an der Täsch ze hunn.

Den Tauscheck „Free your stuff“ ass dëst Joer spezifesch op d’Schoulsaachen fokusséiert. Am Tauscheck kënnt Dir Saachen ofginn, déi net méi vun Iech gebraucht ginn. Déi Géigestänn sollen nach an engem gudden Zoustand sinn, dass aner Leit nach Freed dru kënnen hunn. Op dës Manéier kënnen engersäits den Offall an anerersäits d’Produktiounskäschten (Energie, Matière première, Suen) fir nei Géigestänn hierzestellen reduzéiert ginn. Bréngt also selwer déi Schoulsaachen op den DIY-Festival mat, déi d’Kanner net méi brauchen an huelt Iech (och ouni eppes dohin ze leeën) dat wat Dir kënnt gebrauchen.

Och dëst Joer gëtt erëm e ‚Repair Café‘ ugebuede. Bréngt Är futtis Saachen mat fir flécken ze loossen a selwer Saache flécken ze léieren. Dëst ka vum futtissen Toaster, iwwer de Laptop bis zu engem Lach an der Box alles sinn. Informéiert Iech am Viraus wéi eng Handwierker wäerten präsent sinn, fir ze wëssen wat Dir alles kënnt gefléckt kréien.

Méi detailléiert Informatiounen fannt Dir no an no op der Internetsäit diyfestival.lu vum CELL. Froe kënnt Dir och direkt per Email un Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. stellen.

Hutt Dir Loscht selwer en Atelier oder Infostand unzebidden? Weist Dir anere Leit gäre wat Dir gutt kënnt oder wëllt Dir bei der Organisatioun an/oder um Dag selwer eng Hand mat upaken? Mir freeën eis wann Dir Iech mellt! Well dëst ass e Festival vun de Leit fir d’Leit.
Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tel.: 89 93 31 – 1 (Naturpark Öewersauer)

------------------------------

??️FR??
Le 16 septembre 2018, Transition Nord organisera le 2e DIY-festival Ardennes, un festival gratuit, avec le soutien de la commune de Wiltz, de Coopérations, du CIGR, du CELL (Center for Ecological Learning Luxembourg) et du Naturpark Öewersauer.

Le festival met l'accent sur l'apprentissage ludique en matière de résilience et de développement durable: apprendre ensemble, de l'un à l'autre, d'une génération à l'autre, en créant des liens. Dans une ambiance conviviale et détendue, venez découvrir des ateliers et points d'information entre 14h00 et 18h00, en profitant également d'un petit en-cas genre "auberge espagnole".

Un coin „Free your stuff“ sera réservé pour le matériel scolaire. Vous pouvez donner, échanger, ou récupérer des objets en bon état. L'idée c'est de faire circuler les objets pour réduire l'impact de la sur-consommation et de la sur-production (donc il n'est pas nécessaire de donner pour pouvoir récupérer...).

Nous proposons également un ‚Repair Café‘: apportez vos objets cassés afin de les faire réparer, et, de l'apprendre à faire soi-même!
Toaster, ordinateur portable, un trou dans un vêtement... restez informés sur ce site afin de savoir quels seront les experts disponibles et quelles réparations seront possibles (diyfestival.lu ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. en cas de questions).

Si vous avez envie de proposer vous-même un atelier, un stand d'information ou votre talent réparateur, ou bien votre temps et énergie lors du festival, n'hésitez surtout pas à nous contacter! C'est un festival de partage et pour tous!

Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tel.: 89 93 31 – 1 (Naturpark Öewersauer)

--------------------------

??DE??
Am 16.09.2018 organisiert Transition Nord das 2. Do-it-yourself-Festival Ardennes, mit großer Unterstützung der Gemeinde Wiltz, Coopérations, CIGR, CELL (Center for Ecological Learning Luxembourg) und dem Naturpark Öewersauer.

DIY-Festival heißt Kompetenzen vermitteln, von einander lernen, Generationen zusammenführen und Netzwerke zu gründen um eine wiederstandsfähigere Gesellschaft zu erschaffen. In einer lockeren Atmosphäre - Getränke und Häppchen inklusive - können Sie sich zwischen 14:00 und 18:00 Uhr über verschieden Themen zur Nachhaltigkeit informieren und sich an einer ganzen Reihe von Workshops aktiv beteiligen.

Es gibt eine Tauschecke „Free your stuff“ die sich bei der diesjährigen Edition auch auf Schulmaterial bezieht. Dort können Sie Material abgeben - tauschen - oder auch nur mitnehmen, welches noch gut in Schuss ist, aber von einer Person nicht mehr gebraucht wird. Auf diese Weise verringern wir unnötigen Abfall und Produktionskosten für neues Material (Energie, Ressourcen, Geld).

Auch ein "Repair Café" wird es dieses Jahr wieder geben! Sie können kaputte Gegenstände mitbringen um zu herauszufinden und zu wie man sie selbst reparieren kann. Toaster, Laptop, oder auch ein Loch in der Lieblingshose... bleiben Sie auf dieser Stelle informiert, welche Repair-Experten auf dem Festival anzutreffen sind.

Mehr Infos gibt es nach und nach auf der Internetseite diyfestival.lu vom CELL. Fragen beantworten wir auch gerne via E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Haben Sie ein Talent zum Thema Selbermachen, Selbstversorgen oder Reparieren, und haben Sie Lust anderen zu zeigen wie's geht? Oder wollen Sie uns mit Ihrer Energie und Zeit unterstützen? Dann freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme, denn dies ist ein Festival von Menschen für Menschen!

E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Tel.: 89 93 31 – 1 (Naturpark Öewersauer)


diy.jpg
Contact:
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Web : diyfestival.lu


 
Lieu  :
Wiltz
LU- Wiltz
 

Share this post /Partager

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

Retour