TERRA

Transition et Education pour une Agriculture Résiliente et Régénératrice

TERRA est la première AMAP au Luxembourg. On rapproche les producteurs et les consommateurs dans la création de systèmes résiliants d'alimentation locale qui travaillent avec plutôt que contre la nature.

Depuis début 2014, les gens de TERRA ont été occupés à préparer le sol dans un beau verger de 1,5 hectares à Eicherfeld, à seulement 10 minutes de Luxembourg-Ville. Une large gamme de variétés traditionnelles d'arbres fruitiers, espacés de 10m, laissent l'espace pour y cultiver au milieu des rangées de légumes vivaces et
annuels, d'herbes et fleurs bénéfiques, créant ainsi un système agricole solide et diversifiée qui imite l'équilibre et la biodiversité d'un écosystème naturel.
Le produit est ensuite distribué directement à nos membres par le biais d'une AMAP (Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne), ce qui évite de passer par les grossistes et élimine les coûts monétaires et environnementaux impliqués dans l'importation d'aliments.

Plutôt que de payer un prix fixe par kilo, les membres paient pour le service de l'agriculture à l'avance et permettent donc au producteur de planifier aussi à l'avance, ainsi que de minimiser le gaspillage de la production.

TERRA donne également la possibilité aux membres de créer un lien avec l'endroit d'où vient leur nourriture et les gens qui l'ont produite. Une variété d'ateliers, séminaires, fêtes et autres événements permettent une expérience réellement participative qui crée une nouvelle cohésion sociale autour de notre besoin le plus essentiel: la nourriture!

Transition and Education for a Resilient and Regenerative Agriculture

TERRA is the first CSA in Luxembourg, bringing producers and consumers together in the creation of resilient local food systems that work with, rather than against, nature.

Since early 2014, the people of TERRA have been busy preparing the soil at a beautiful 1.5 hectare orchard in the Eicherfeld, just 10 minutes away from Luxembourg City.

A wide range of traditional varieties of fruit trees, perfectly spaced at 10m apart, allow for rows of perennial and annual vegetables, herbs and beneficial flowers to be cultivated in-between,thus creating a resilient and diverse agricultural system that mimics the balance and biodiversity found in a natural ecosystem.

The produce is then distributed directly to our members through a CSA (Community Supported Agriculture) scheme and therefore bypasses the need for wholesalers and eliminates the financial and environmental costs involved in importing food from far away.

Rather than paying a fixed price per kilo, members pay for the service of agriculture in advance and therefore enable the producer to plan ahead as well as minimise the waste of production.

TERRA also gives the opportunity to members to connect with where their food comes from and the people that produced it. A variety of workshops, seminars, festivities and other events allow for a truly participatory experience that creates a new social cohesion around our most essential need: FOOD!

Transition et Education pour une Agriculture Résiliente et Régénératrice

TERRA est la première AMAP au Luxembourg. On rapproche les producteurs et les consommateurs dans la création de systèmes résiliants d'alimentation locale qui travaillent avec plutôt que contre la nature.

Depuis début 2014, les gens de TERRA ont été occupés à préparer le sol dans un beau verger de 1,5 hectares à Eicherfeld, à seulement 10 minutes de Luxembourg-Ville. Une large gamme de variétés traditionnelles d'arbres fruitiers, espacés de 10m, laissent l'espace pour y cultiver au milieu des rangées de légumes vivaces et
annuels, d'herbes et fleurs bénéfiques, créant ainsi un système agricole solide et diversifiée qui imite l'équilibre et la biodiversité d'un écosystème naturel.
Le produit est ensuite distribué directement à nos membres par le biais d'une AMAP (Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne), ce qui évite de passer par les grossistes et élimine les coûts monétaires et environnementaux impliqués dans l'importation d'aliments.

Plutôt que de payer un prix fixe par kilo, les membres paient pour le service de l'agriculture à l'avance et permettent donc au producteur de planifier aussi à l'avance, ainsi que de minimiser le gaspillage de la production.

TERRA donne également la possibilité aux membres de créer un lien avec l'endroit d'où vient leur nourriture et les gens qui l'ont produite. Une variété d'ateliers, séminaires, fêtes et autres événements permettent une expérience réellement participative qui crée une nouvelle cohésion sociale autour de notre besoin le plus essentiel: la nourriture!

terra_photo
TERRA
Rue Eicherfeld
L-1462
Luxembourg
amap, permaculture
amap, permaculture
amap, permaculture

Share this post /Partager

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn
Powered by Sigsiu.NET